-
1 centre drill
см. center drillАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > centre drill
-
2 центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
-
3 центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
-
4 центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
-
5 сверло
boring bit, drill(ing) bit, bit, borer, drill* * *сверло́ с.
drill; ( для дрели или коловорота) bitзабива́ть сверло́ стру́жкой — clog the drill with chipsсверло́ зажима́ет в отверсти́и — the drill is jammed [seized] in a holeзажима́ть сверло́ в патро́не — chuck a drillзата́чивать сверло́ — grind a drillсверло́ образу́ет отве́рстие в материа́ле — the drill originates a hole in the materialоснаща́ть сверло́ твё́рдым спла́вом — carbide-tip a drillотводи́ть сверло́ — withdraw a drillсверло́ отклоня́ется от прямо́й — the drill does not run trueподава́ть сверло́ — feed [advance] a drillподава́ть сверло́ на определё́нную глубину́ — feed [advance] a drill to a predetermined depthалма́зное сверло́ — diamond drillбури́льное сверло́ — drill bitвинтово́е сверло́ — twist drillсверло́ для глубо́ких отве́рстий — deep-hole drillсверло́ для кольцево́го сверле́ния — trepanning drillоднокро́мочное сверло́ ( пушечное) — half-round drillсверло́, оснащё́нное твё́рдым спла́вом — carbide-tipped drillперово́е сверло́ — flat drillсверло́ по де́реву — wood drillсверло́ под резьбу́ — tap drillруже́йное сверло́ — gun drillсверло́ с двойно́й зато́чкой — double-angle point drillсверло́ с кони́ческим хвостовико́м — taper-shank drillспира́льное сверло́ — twist bitсверло́ с цилиндри́ческим хвостовико́м — straight-shank drillцентро́вочное сверло́ — centre drillчерново́е сверло́ — first bitэже́кторное сверло́ — chip ejection drill -
6 сверло
с. drill; bit -
7 зацентровывать
1) Engineering: center-drill, drill centers, form centers3) Makarov: centre-drill, drill centres, form centres -
8 зацентровывать
зацентро́вывать гл.
drill [form] centres, centre-drill, centre (a workpiece, an end of a part)* * * -
9 зацентровывать
гл. drill centres, centre-drill, centre -
10 центровочное сверло
Русско-английский политехнический словарь > центровочное сверло
-
11 центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
-
12 центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
-
13 центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
-
14 центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий без предохранительного конуса тип А
-
15 центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с дугообразной образующей - тип R
-
16 центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центровочное сверло для центровых отверстий с предохранительным конусом - тип В
-
17 керн
1) Aviation: pulse-jet engine2) Naval: centre punch3) Military: (инструмент)(точка) centre dot, (инструмент) centre punch4) Engineering: bore core, center mark (углубление при разметке), center prick (углубление при разметке), core, drill core (буровой), drill core leg (трансформатора), well core5) Construction: borehole sample, center-punch mark (точка, намеченная керном), centre mark, kern, stippler7) Railway term: pivot8) Automobile industry: center mark9) Mining: core-sample, drill log10) Forestry: limb (трансформатора)11) Metallurgy: center punch, mark12) Music: core (основа струны; различают жильный, синтетический, стальной и т.п. керны)13) Oil: core salvage, core sample, sample, saturated core15) Mechanics: (острый и длинный) center punch16) Drilling: bleeding core, c. r. (core), core borings17) Sakhalin energy glossary: conventional core (отбираемый керноотборником)18) Arms production: punch19) Makarov: bore specimen, center mark (точка, выбитая кернером), center mark (точка, намеченная керном), centre-pop (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), centre-prick (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), core (образец горной породы, извлекаемый при бурении), dot, male (шлифа), pivot (измерительного прибора), sample (образец горной породы, извлекаемый при бурении)20) Electrochemistry: stamping tool21) oil&gas: center punch (инструмент)22) General subject: boring crown -
18 отверстие
3 отверстия диам. 12 мм равномерно расположенные по окружности диам. 60 мм [отверстия под крепеж] — Drill 3 holes 12 dia equally spaced along 60 mm circumference [for fastening bolts]4 отверстия диам. 8 — Four 8 mm holes, 4 holes 8 dia4 отверстия равномерно расположенные диам. 18 — Drill hour 18 mm equispaced holes6 отверстий М6 — Six holes M6; drill and tap 6 holes M66 отверстий диам. 4,5 по окруж ности диам. 52 — Six 4.5 dia holes along circumference 52 diaОтверстие сверлить в случае надобности, Отверстие сверлить при надобности — Drill hole if needed, Drill hole if requiredОтверстия по шаблону N — Locate holes to template No.Отверстия под цилиндричес кий штифт сверлить и раз вернуть — Drill and ream pin holes; drill and ream holes for round pinsОтверстия сверлить при сборке (при монтаже) — Drill holes during assembly with...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > отверстие
-
19 коловорот
1) General subject: bitbrace, bitstock, brace, brace and bit, drill, hand-brace, wimble2) Naval: centre punch3) Engineering: belly brace, bit stock, crank auger, crank brace, hand brace (ручной), ratchet brace4) Construction: brace drill, brog, stock6) Forestry: brace for drills, ratched bit brace7) Metallurgy: angle brace8) Oil: breast drill9) Automation: crank drill10) Sakhalin A: nut brace (для завинчивания гаек)11) Makarov: drill maker -
20 центровое сверло
1) Engineering: centre-bit drill, centring drill2) Construction: centre bit3) Automobile industry: center bit4) Forestry: machine center bit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
Drill Hall (Edinburgh) — Drill Hall Drill Hall, Dalmeny Street Coordinates … Wikipedia
Drill (mammal) — Drill[1] Drill at the Lincoln Park Zoo Conservation status … Wikipedia
Drill bit sizes — Drill bits are the cutting tools of drilling machines. They can be made in any size to order, but standards organizations have defined sets of sizes that are produced routinely by drill bit manufacturers and stocked by distributors. In the U.S.,… … Wikipedia
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
Drill instructor — A USMC drill instructor A drill instructor is a non commissioned officer or Staff Non Commissioned Officer in the armed forces or police forces with specific duties that vary by country. In the U.S. armed forces, they are assigned the duty of… … Wikipedia
drill — drill1 drillable, adj. drillability, n. driller, n. /dril/, n. 1. Mach., Building Trades. a. a shaftlike tool with two or more cutting edges for making holes in firm materials, esp. by rotation. b. a tool, esp. a hand tool, for holding and… … Universalium
Drill of Death — The Drill of Death is a large scale stage illusion in which a performer appears to be impaled on a giant drill. It was created by magician André Kole and illusion designer Ken Whitaker for magician Melinda Saxe.[1] It was one of Saxe s signature… … Wikipedia
centre bit — noun a drill bit with a central point and side cutters … English new terms dictionary
Infantry Training Centre — Infobox Military Unit unit name=Infantry Training Centre Catterick caption=Shield of the Infantry dates=1995 Present country=United Kingdom branch=British Army command structure=Army Recruiting and Training Division type=Training role=Infantry… … Wikipedia
The Drill Hall — For other drill halls, see Drill Hall (disambiguation). Coordinates: 51°31′14″N 0°07′57″W / 51.520556°N 0.1325°W / 51.520556; 0.1325 … Wikipedia
